Zmiany w modlitwie o nawrócenie Żydów
Kategoria: Wiadomości
wtorek, 5. lutego 2008
Zgodnie z zapowiedziami Benedykt XVI polecił zmienić tekst modlitwy za Żydów w liturgii na Wielki Piątek, znajdującej się w przywróconym niedawno tradycyjnym mszale trydenckim.
O zmianie w modlitwie poinformował we wtorek watykański dziennik “L’Osservatore Romano”. Z tekstu usunięto uważane przez Żydów za obraźliwe słowa “zaślepiony lud” oraz fragment o ”wybawieniu z ciemności”.
Ponadto będzie to od tej pory “modlitwa za Żydów”, a nie o ich “nawrócenie”.
W dotychczasowej wersji budzący kontrowersje fragment modlitwy o ”nawrócenie Żydów” brzmiał następująco: “wysłuchaj naszych modlitw za ten zaślepiony lud, aby wreszcie poznał światło prawdy, którym jest Chrystus, i został wybawiony z ciemności”.
Nowa wersja w tłumaczeniu z języka łacińskiego jest następująca: “Módlmy się za Żydów. Aby Bóg i Pan nasz oświecił ich serca, aby poznali Jezusa Chrystusa, zbawiciela wszystkich ludzi”.
Pierwszej korekty modlitwy dokonał papież Jan XXIII, który usunął z niej epitet “wiarołomni”, jakim nazwano Żydów.
Decyzja Benedykta XVI to także ważny gest wyciągnięcia dłoni do społeczności żydowskiej i spełnienie jej próśb. Żydzi zwrócili się z apelem do papieża w tej sprawie zaraz po tym, gdy w lipcu zeszłego roku przywrócił on tradycyjny mszał trydencki, używany w czasie mszy łacińskiej.
A.A
Komentarzy: 21
- Szakal wtorek, 5. lutego 2008
I znów żydowskie hieny plują swoim jadem. Mają jeszcze czelność dopominać się zmian w NASZEJ, jedynie PRAWDZIWEJ religii. Ciekawe, co by powiedzieli, gdybyśmy z ich ksiąg chcieli usunąć fragmenty o "gojach"...
- Klaton wtorek, 5. lutego 2008
Dlatego jestem antysemitą. Jestem zabezpieczony od takich działań nazwijmy to ludzi.
- JŻ wtorek, 5. lutego 2008
Pytanie, dlaczego Żydom zależy na zmianie modlitwy katolików? Szkoda że przy tej okazji Papież nie zażądał zmiany wielu fragmentów Talmudu, w którym chrześcijanie określani są jako zwierzęta itp.
- adam wtorek, 5. lutego 2008
Żałosne. Jeszcze troche, a będą domagać się zmian w Biblii....
- Szakal wtorek, 5. lutego 2008
Kiedy będą się tego domagać, to my już im wyprawimy Hanukę... I wszystkim tym zdrajcom w sutannach, którzy są gotowi sprzedać katolicyzm za ekumenizm.
- Klaton wtorek, 5. lutego 2008
Europę już zażydzono, został Watykan. Ale od II Soboru zdonbywane sa przez nICH niestety kolejne przyczółki. Trzeba wyprzec te zaraze nim bedzie za pozno.
- Klaton wtorek, 5. lutego 2008
Trzeba skonczyc to co zaczal Hitler
- Jarosław MJ wtorek, 5. lutego 2008
Pozdrawiam moich starszych Braci w wierze...Szalom!
- Rafał GeSSek wtorek, 5. lutego 2008
Pozdrawiam autora. A ty JArosław żydzie zamknij betoniare. Dawno powinni cie na mydlo przerobic. Masz szczescie ze nie zyjesz za zlotych czasow Hitlera.
- Stan wtorek, 5. lutego 2008
Według mnie, Jarosław MJ nie jest ani Żydem, ani tego pochodzenia skoro pozdrawia starszych braci w wierze, czyli innych niż jego nacja. Ponadto Hitler dla nas też nie był miły. Jechaliśmy na tym samym wózku. Nie wszyscy wiedzą, że pierwszymi więżniami w Auszwitz (Oświęcim) byli Polacy. To my ponieśliśmy największe straty w ludności, to my otrzymaliśmy w spadku niemieckim zniszczony kraj. A co do pozdrowienia, które Jarosław przesłał, może wynikać stąd, że napotkał w swoim otoczeniu na normalnych, miłych ludzi żydowskiego pochodzenia. Proponowałbym nie używać bezmyślnie b. agresywnych, nieludzkich uwag, bo świadczy to o głupocie i bezsilności i niczego nie załatwia. Żydzi sami nie weszli do rządu, do władzy i na ważne stanowiska. Polacy ich wybrali, Polacy kupują G. Wyborczą i oglądają żydowski TVN oraz Polsat itd.
- Adrian wtorek, 5. lutego 2008
Zdaje się, że niektórzy Komentatorzy nie znają rozdziału "Hitleryzm zażydzony", który wyszedł spod pióra F. Konecznego.
- Szakal wtorek, 5. lutego 2008
Nie trzeba być fanem Adolfa, żeby nienawidzić żydowskiej perfidii...
- Klaton wtorek, 5. lutego 2008
Stanie, jest żYDEM. Starszym bratem w wierze moze byc dla mnie moj dziadek, lub osoba ogolnie rzecz pojmujac starsza. żYDZI to wiarołowmy, apostaci, mordercy Naszego Pana. Nie są to żadni bracia w wierze, jedynie zamknieta kasta robactwa pragnąca władzy nad światem. Dopóki żyję będę w jej przejęciu przeszkadzał żYDOM.
- adam wtorek, 5. lutego 2008
Żydzi już od dłuższego czasu mieszają się do naszej Świętej religii, np. poprzez próby zlikwidowania misterium męki Pańskiej. Cieszmy się, że w Polsce jest jeszcze wielu ludzi, którzy nie dopuszczą do zbytnego zuchwalstwa Żydów.
- Szakal wtorek, 5. lutego 2008
Mamy się cieszyć? Tu trzeba płakać, że tak wielu ludzi zdradziło religię... Jak przed laty śpiewał Szczery: "Dziś jest nas mało, zbyt mało by pójść po wolność..."
- adam wtorek, 5. lutego 2008
Nie mówię aby cieszyć sie z zaistniałej sytuacji, tylko z tego, że jesczze nie taki odsetek ludzi w Polsce ma wyprany mózg, co np. we francji. Zresztą mimo wszystko jestem optymistą i wierzę, że zarówno unia euro-pejska jak i reszta syfu prędzej czy później(oby prędzej) padnie.
- Stan wtorek, 5. lutego 2008
Klaton nie wie co znaczy "starsi bracia w wierze" w odniesieniu do Żydów i plecie bzdury. Biblia, która w jakimś stopniu jest wspólna dla obu narodów, składa się ze Starego i Nowego Tesramentu. Stary, bo powstał około tysiąc lat przed narodzeniem Chrystusa, a Nowy, czyli młodszy kilkadziesiąt lat po jego narodzeniu. I tym oto sposobem w kontekście biblii Żydzi dla nas są starszymi braćmi . Wobec powyższego twój diadek, teściowa, starsza siostra nie mogą być "st. bra. w wierze". Ot co... A jeśli w taki sposób będziesz im przeszkadzał w przejęciu świata, to wiedz, że robisz to odwrotnie. Oni tylko czekają na takie głupoty.
- Klaton wtorek, 5. lutego 2008
Bzdury to Ty pleciesz Stanie Tymiński. Jedyni żydzi których szanuje, to ci katoliccy, pozostali żYDZI nie przyjęli Mesjasz więc nie są moimi starszymi braćmi w wierze, a pierdoolonymi beżbożnikami jak tego nie potrafisz zrozumieć.
- Stan wtorek, 5. lutego 2008
gOwniarzeria
- Klaton wtorek, 5. lutego 2008
Wypierdalaj żYDOWSKA ściero do żYDRAELA.
- Radosław wtorek, 5. lutego 2008
Stan: żydzi nie są w żadnym wypadku naszymi "braćmi w wierze", ponieważ ich obecna religia, czyli judaizm talmudyczny powstała kilkaset lat po Chrystusie w Babilonie, kiedy to ukończono pisanie Talmudu. Nie należy utożsamiać judaizmu talmudycznego z judaizmem biblijnym, który był praktykowany w czasach Chrystusa. Chrześcijaństwo było zatem wcześniej, więc co najwyżej to my możemy być "starsi".
Loading ...